Postagens

Mostrando postagens de Agosto, 2017

De casa nova! [Parte 3 - Fotos e preços das coisas]

Imagem
Se você ainda não leu as Partes 1 e 2, segue os links abaixo:
Parte 1 - A mudança
Parte 2 - Alugando com proprietário x alugando com imobiliária

Demorei muito pra escrever esse post... hehehe.... mas demorei porque cada hora a gente mudava uma coisinha aqui e outra ali na decoração, ou porque queria mostrar a casa só quando tivesse prontinha. Mas isso é meio que impossível e decidi mostrar logo. Então, na medida em que a gente for modificando as coisas por aqui, vou fazendo outros posts... Vamos lá pras fotos! =D
A nossa casa tem a entrada principal e a entrada da garagem, que fica nos fundos. Entrando pela porta principal, do lado de fora tem um hall bem pequeneninho, onde a gente bebe um vinhozinho às vezes...


Assim que entramos na casa,  nos deparamos com essa área que fizemos de home-office improvisado. Essa mesinha a gente tem desde o apartamento e achamos no lixo! Pois é... achamos próximo aos lixeiros do nosso antigo prédio. Nós usamos muito ela, principalmente quando tem alguma …

O primeiro camping! The first camping! [3]

Imagem
Enfim chegou a terceiro e último post da série sobre o nosso primeiro camping! Queria muito escrever mais, estou cheia de ideias... Mas realmente o tempo tá faltando... =/ Se ainda não leram as partes 1 e 2, cliquem AQUI[1] e AQUI[2].
Finally I finished the third and last post about our first camping! I'd like to write more, my head is full of ideas... But I've no time anymore! If you didn't read the parts 1 and 2, click HERE[1] and HERE[2].
Como viram no post anterior, nós dormimos no carro. A noite foi relativamente tranquila e a única parte ruim era ter que ir ao banheiro. Era perto, mas não TÃO perto... estava muito escuro e eu estava com medo de cobra e outros bichos. Mas deu tudo certo. 
As you could see in the previous post, we slept inside car. The night was very quiet and the only bad thing it was go to the toilet. It was near from the car, mas not too near... it was dark and I was afraid of snakes and another animals. 
No dia seguinte, tomamos café da manhã por lá…